Joana sai do shopping com o bebê seguro em um braço, a mochila com fraldas e mamadeiras nas costas e uma sacola na outra mão. Entre o shopping e o ponto de ônibus, uma extensa passarela elevada para atravessar. Mal pisa a primeira rampa, o bebê começa a chorar. Ao lado de Joana, uma mulher jovem, sem bebê, sem mochila com fraldas e mamadeiras, mas com uma sacola de compras de Natal. O bebê chora mais e mais. Joana olha para a mulher:
– Segura aqui pra mim, por favor! – estende a sacola.
Com a mão livre, Joana abre a blusa, afasta o sutiã e coloca o peito na boca do bebê. Retoma a sacola das mãos da mulher atônita e segue seu caminho, passarela à frente, rumo ao ponto de ônibus…